ホテルの割り引きについて

投稿者らら
No.4372　投稿日時10/1/13 14:05
種別質問　場所香港ディズニーランドリゾート

トピックスにある1月11日から3月19日までの間に、年間パスポート所持者がディズニーホテルを2滞在同時に予約すると50%割引きになりキャンペーンの件で質問があります。
ご存知の方がいましたら教えてください。
（公式を見ましたが英語がわからなくてすみません。）

ディズニーホテルを２滞在っていうのは滞在中に香港ディズニーランドホテルとハリウッドホテルの両方に宿泊するという意味ですか？

チェックアウト日とチェックイン日が重なる日は対象外ということですが例えばハリウッドホテルに２泊してその後香港ディズニーランドホテルに１泊する場合ハリウッドホテルに宿泊する１日目（１泊目）のみであってるのでしょうか？

また今回宿泊予約と同時に年パスを購入しようと思っていますがそれでも対象になるのでしょうか？

Re: ホテルの割り引きについて

投稿者K Fan　
No.4373　投稿日時10/1/13 17:43

こんにちは～。

どちらかのホテルに2滞在でも大丈夫だと思います。
あくまでも2つの予約をすれば～なので。

ややこしいのは日程が重なる場合の解釈ですね・・・。
原文では、
The dates of both hotel stays cannot overlap.
The First Hotel Stay and the Second Hotel Stay must not overlap with each other on any single day.
です。
おそらく、チェックアウトした日にチェックインは不可だと思います。
それが出来れば、わざわざこんなキャンペーンしないと思いますし＾＾;

>また今回宿泊予約と同時に年パスを購入しようと思っていますがそれでも対象になるのでしょうか？
いつものパターンからいけばOKですね。

Re: Re: ホテルの割り引きについて

投稿者らら
No.4374　投稿日時10/1/13 18:30

K Fanさんお返事ありがとうございます。

年パス購入の件はOKのようで安心しました。
現在３泊４日の滞在でハリウッド２泊で香港ディズニーホテル１泊だとするとハリウッドの最初の１泊目は対象になるという解釈で大丈夫なんですよね？
でもそれをメールで英語で伝えるのが難しいですね。

Re: Re: Re: ホテルの割り引きについて

投稿者まこ　
No.4375　投稿日時10/1/13 19:15

チェックアウト日とチェックイン日が同じだとダメということは、
この５０％割引オファーを利用するには
ハリウッドホテルの２泊を別々に手配する必要があるような気がします。
要するに３日目にハリウッドをチェックアウトして同日にDLホテルにチェックインは不可ということですよね。
となると、２日目にハリウッドをチェックアウトして３日目にDLホテルにチェックイン要とういことですよね？？
で、２泊目だけ別予約。
少し面倒ですが＾＾；

英語の詳細読んでないので、日本語での解釈になってしまいますが・・・。

しかも、英文サイトの予約方法には、電話で予約って書いてありますね。
メールでも大丈夫なんでしょうか・・・。

Re: Re: Re: Re: ホテルの割り引きについて

投稿者ともぞう
No.4376　投稿日時10/1/14 11:03

これって１回の滞在で２つのホテルに泊まるって事ではなくって
１つのホテルでもいいから対象の期間中に２回滞在すると
両方のホテル料金が５０％オフなるって事ですよね？

チェックインとチェックアウトが同日だとダメという事なので
ララさんの場合は理屈で言えば別々で３つの予約を取れば、
最初と最後の予約分が割引きになるかもですが、
そうするとハリウッドホテルに連泊ではなく１度チェックアウトして
もう一度チェックインしなくてはならないかもという事に
なってしまうのではないでしょうか？

Re: Re: Re: Re: Re: ホテルの割り引きについて

投稿者K Fan　
No.4377　投稿日時10/1/14 16:09

おそらくそうなると思います。

2泊するとしても1泊ずつ別の予約記録になるので、同じホテル内でチェックアウトして、再びチェックインしないといけなくなるので、結構面倒だと思います。
(もしかしたらホテルが気を効かせて同じ部屋で続けて使わせてくれるかもしれないですが・・・)

そこまでするなら、素直に年パス割引とかで泊まる方が楽な気がします・・・。

Re: Re: Re: Re: Re: ホテルの割り引きについて

投稿者つかちゃん　
No.4378　投稿日時10/1/14 19:04

チェックインとチェックアウトの日が同じだとダメと云う英文の部分がイマイチわからないんですが、どの部分ですか？

Re: Re: Re: Re: Re: Re: ホテルの割り引きについて

投稿者K Fan　
No.4379　投稿日時10/1/14 20:52

＞つかちゃんさん
4373の投稿(このトピの2つ目)に引用しておきました～

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ホテルの割り引きについて

投稿者つかちゃん　
No.4380　投稿日時10/1/15 12:30

こんにちは！
紛らわしい書き方をしてすいません。
その文章がサイトのどこにあるのかを知りたかったんです。
年パスのところにはなかったみたいなので。

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ホテルの割り引きについて

投稿者K Fan　
No.4381　投稿日時10/1/15 18:25

公式サイトの、このキャンペーンのページに書いてアリますよ～。
URLはトピックスにあります＾＾;

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ホテルの割り引きについて

投稿者misafafa
No.4402　投稿日時10/1/18 23:03

お久しぶりです。いつも楽しみに拝見させていただいてます。質問させてください　英語が読めなくてわからないのですが、例えば香港滞在中、まずディズニーホテルに一泊し、翌日市内に一泊し、その後ディズニーホテルに一泊したら、割引されるということですか？一度目の宿泊も二度目の宿泊も５０％割引になるのでしょうか？

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ホテルの割り引きについて

投稿者K Fan　
No.4405　投稿日時10/1/19 1:14

こんばんは～。

それだとチェックアウトとチェックインの日が被らないので割引対象になると思います。
ただ、結構面倒ではないですかね・・・＾＾;

返信

お名前：	全角10文字、半角20文字まで / ログイン済の方で、名前が表示されない方は更新してください
タイトル：	全角50文字、半角100文字まで
本文：	全角2000文字、半角4000文字まで
写真1： (任意)	※写真は1枚200KBまで、写真はjpeg形式でアップされます。
写真2： (任意)	※写真は1枚200KBまで、写真はjpeg形式でアップされます。
写真3： (任意)	※写真は1枚200KBまで、写真はjpeg形式でアップされます。

このページの最上部へ戻る