初めましてｖｖ

投稿者桜井
No.1048　投稿日時06/11/11 18:54
種別質問　場所香港ディズニーランドリゾート

初めまして、今日和o
今日はちょっと気になる点があるので、
質問させてください！！！
香港では、ミッキーやミニーたちは
そのままミッキーと呼ばれているのでしょうか？
それとも、呼び方が違うんでしょうか？
基本的な質問ですみませんoo
返事まってます！！！

Re:初めましてｖｖ

投稿者とろ☆まゆ
No.1064　投稿日時06/11/12 21:38

漢字で書いたら、おもしろいよ（笑）
あたしは、「みっきーさぁぁん！」
「みにーちゃぁぁっぁん」
「ぐーーーふぃーー！」
「ぷるーとおおおお」って呼んでましたが（笑）
今しかできない、日本語と、英語と、広東語の、文化交流
楽しんで下さいね♪

Re[2]:初めましてｖｖ

投稿者K Fan　
No.1077　投稿日時06/11/13 21:31

見ッ来ー間卯酢

↑ミッキーマウスです(笑)

なんかすごいことになりますね(笑)

ちなみに、広東語では、
ミッキー→マイケイ(米奇)
ミニー→メイネイ
ってのは覚えてます。

ゴールデンミッキーの液晶で米奇ってのはよく見ますしね～。

広東語で公式サイトを見るとよく分かるかもしれません。

Re[3]:初めましてｖｖ

投稿者とろ☆まゆ
No.1112　投稿日時06/11/16 0:17

今、本を読んで懐かしんでいます。
そこで見つけたものを地道に入力しました（笑）
そっかー。
Webで見つけたら、コピー＆ペーストで良かったんだぁ。
文明って、スゴイですね。
でもまぁ、せっかく入力したので、送信します(*^0^*)

ミッキーマウス　　：米奇：マイケイ
ミニーマウス　　　：米（女尼）←ひともじ：メイネイ
ドナルドダック　　：唐老鴨：トンロウアプ　
プーさん　　　　　：小熊維尼：シウホンワイレイ
ティガー　　　　　：跳跳虎：ティウティウフウ
チップ　　　　　　：鋼牙奇奇：ゴーンア
デール　　　　　　：大鼻帝帝：ダイベイ
バズ・ライトイヤー：巴斯光年：バシゴンニン
マリー　　　　　　：瑪麗：マーライ
ターク　　　　　　：托托：トートー
ムーラン　　　　　：花木蘭：ファームーラン
ムーシュ　　　　　：小龍：シュウロン
でも、現地では「いつもの呼び方」すら咄嗟に出てこないかも(^^;)
焦らず、落ち着いて、呼びかけましょう♪

返信

お名前：	全角10文字、半角20文字まで / ログイン済の方で、名前が表示されない方は更新してください
タイトル：	全角50文字、半角100文字まで
本文：	全角2000文字、半角4000文字まで
写真1： (任意)	※写真は1枚200KBまで、写真はjpeg形式でアップされます。
写真2： (任意)	※写真は1枚200KBまで、写真はjpeg形式でアップされます。
写真3： (任意)	※写真は1枚200KBまで、写真はjpeg形式でアップされます。

このページの最上部へ戻る