Disney Parks.info ＞ フォーラム (掲示板) ＞ Re:アトラクションの名前
Re:アトラクションの名前
投稿者K Fan 
No.562 投稿日時06/9/5 20:14
種別質問 場所香港ディズニーランドリゾート
はじめまして！
お褒め頂いてありがとうございます！
プーさんについては他の香港ディズニーファンの方とも話していたんですが、
いったいなんなんでしょうかね…。
他にも怪しげな日本語訳がちらほらあるので誤りなのかもしれないですが、
とりあえず始めての方へ〜で、日本語訳は日本語ガイドを元に〜という前提を書いているのでハニーハントにしてあります。
でもご指摘のように間違えられても困るので、説明部分の記述にもう少し詳しく書くように更新しておきます。
ご意見ありがとうございました！
Twitterでつぶやく
